Liras populares de Juan Bautista Peralta (1890-1920) :surgimiento de una expresión popular

Abstract

El objeto de este estudio lo constituye las liras populares de Juan Bautista Peralta, recopiladas en la obra Por historias y travesura: La Lira Popular de Juan Bautista Peralta (2006), del cual nos interesa estudiar principalmente el contexto social, político y cultural de la época en la cual vivió (s. XIX - s. XX), como factor clave para el desarrollo de los medios de producción que facilitaron el proceso de modernización de la prensa. El objetivo de la presente investigación es analizar las liras de Juan Bautista Peralta, expresión de una voz popular, disidente a la prensa oficial de la época. La pregunta que guía nuestro proceso es: ¿De qué manera las liras de Juan Bautista Peralta se constituyeron en una voz disidente para la prensa oficial de fines del siglo XIX? La respuesta que anticipamos, es que Juan Bautista desvela en su discurso las condiciones de subsistencia que afectaban a esta clase. La lira popular condensa los avances de la imprenta, las técnicas de difusión de la prensa, combinándolos con la décima poética, que son parte de la tradición y costumbres del mundo campesino que llega a la ciudad. La lira popular, de la mano de la obra producida por Juan Bautista Peralta, constituye un producto cultural distinto a las discursividades hegemónicas de la época en la cual se desplegó, contribuyendo a la organización del sector popular, adquiriendo experiencia política. La metodología es de enfoque cualitativo, pues se hizo una revisión histórica apoyada en la teoría de análisis discursivo de Michael Halliday, con el fin de indagar en diversos factores culturales que permitieron el surgimiento de la lira popular. De esta manera, el análisis del discurso seleccionado complementa y profundiza el objeto de esta investigación. Palabras clave: Juan Bautista Peralta – Lira Popular – Cultura – Prensa – Modernidad – Imprenta – S. XIX – S. XX – Gramática Sistémico Funcional – Ley de Imprenta 1872